Dil Konuşmadan Nasıl Yapılacağını Öğrenin
Birderler genellikle bilimsel tür isimleri, kuşatma akronimleri ve aerie, hiperfaji ve spekulum gibi özel kelime terimleriyle farklı bir dil konuşurlar, fakat farklı diller bir kuşçunun kelime bilgisindeki en önemli kelime olan "kuş" dır?
Kuş kelime
Kuş birçok dilde temel bir kelime terimidir. Kuş gözlemcilerine ve burada konuşulan dillere bağlı olarak, en çok konuşulan dillerden biri (örneğin, parantez içindeki fonetik telaffuz dahil) aşina olmak isteyebilir.
- Afrikaans - voël (fooo-el)
- Arnavut - zog (sis ile zog - tekerlemeler)
- Arapça - طائر (BAH-eee-ruhn)
- Boşnakça - ptica (puh-TEEET-za)
- Çince - 鸟 ( neee -ow - miyavlı tekerlemeler)
- Danca - fugl (fooo-luh)
- Felemenkçe - vogel (sonbahar gövdesi)
- İngilizce - kuş (berd)
- Fince - lintu (LEEEN-to)
- Fransızca - oiseau (wahs-zoh)
- Almanca - vogel (FOH-gul)
- Yunanca - πουλί (pooo-lee)
- Haiti Creole - zwazo (zwa-zoh)
- İbranice - ציפור (tsee-fakir)
Macarca - madár (muh-DAAR)
Endonezya dili - Burung (booo-rooong)
- İrlandalı - èan (eee-in - çocuğun adı Ian gibi)
- İtalyanca - uccello (ooo-CHELLO - Jell-O ile tekerlemeler)
- Japonca - 鳥 (toh-reee)
Korece - 새 (say-ih)
Latin - avem (AH-vehm)
- Lehçe - ptak (pTAHK)
- Portekizce - pàssaro (PAH-serr-ooo)
- Romence - pasăre (pah-sah-rey)
- Rusça - птица - (puh-teee-suh)
- İspanyolca - pàjaro (pah-hah-roh)
- Swahili - ndege (nay-gay)
- İsveççe - fågel (foh-jel)
- Tayland - นก (nyoh)
- Türk - kuş (koosh)
- Vietnamca - chim (jeeem)
- Galce - adar (AH-dehruy)
"Kuş" kelimesini söylemenin yanı sıra, ördek, şahin, balıkçıl, vinç, güvercin, serçe ya da benzer türler gibi kuşlara basit isimler öğrenmek de yararlı olabilir.
Bu kuşlar kuşkusuz kuşkusuz ve kuşkusuzlara aşinadırlar ve engebeli dil bariyerinden bile kuş sürüsünün tadını çıkarmaya yardımcı olabilirler.
Diğer deneyimli kuşçular ile seyahat ederken, kuşların bilimsel isimlerine aşina olmak da önemlidir. "Robin", Kuzey Amerika, Avrupa, Avustralya ya da dünyanın diğer bölgelerinde çok farklı türler anlamına gelebilir, ancak Turdus migratorius , Erithacus rubecula ve Petroica rodinogaster , bilimsel formlarında her zaman anlaşılabilen spesifik soyların isimleridir. doğru tanımlama ve listeleme.
Farklı Bir Dilde Kuşatma
Sadece bir veya iki kelimeyi bilmek, rehberlik olmadan farklı bir dilde kuşatma yapmak için yeterli değildir. Ancak, anadilinizin yaygın olarak konuşulmadığı bir yere gitmek için birden fazla dil ve lehçenin akıcı bir konuşmacısı olmak şart değildir. Birding tur şirketleri, tur ziyaretçilerine aşina olacak birçok dilde iletişim kurabilenler de dahil olmak üzere, her zaman uygun rehberler düzenlemektedir. Birders, rahatça iletişim kurabilmelerini sağlamak için kuş gözlem turu seçerken dil seçenekleri ve potansiyel tercümanlar sormalıdır.
Bazı konuşma cümleciklerini ve temel kelime bilgisini farklı bir dilde bilmek, yoğun seyahat edenlere yardımcı olabilir. Farklı dilleri konuşan ülkeleri ziyaret etmeyi planlayan kişiler, aşağıdakiler de dahil olmak üzere, seyahat etmeden önce birkaç önemli ifadeyi öğrenmelidir:
- Merhaba / günaydın / iyi öğleden sonra / iyi akşamlar
- Lütfen teşekkürler
- Evet Hayır
- yardım et
- Afedersiniz / Pardon
- Nerede… (tuvalet, çıkış, taksi, restoran, otel, sokak adı vb.)
- Benim adım…
- Konuşur musun… (İngilizce veya başka bir tanıdık dil)
- Kabul ediyor musunuz ... (kredi kartı veya diğer ödeme formu)
- anlamadım
- Güle güle
Bu basit ifadeler, bireyin kendilerini yönlendirmesine ve gerektiğinde yardım istemesine yardımcı olabilir.
Bir alan çantası için bir dil phrasebook, çeviri sözlüğü veya güvenilir cep çevirmen eklemek de uluslararası kuş gözlemciliği için harika bir fikirdir. Seyahatten önce yeterli zaman varsa, birkaç dili konuşarak veya yeni bir dili öğrenmeye başlamak için bilgisayar yazılımı veya eğitici web sitelerini kullanmak da yararlı olabilir. Bir gezgin ne kadar çok anlarsa, yolculuk ne kadar keyifli olur.
İletişim Kurmanın Diğer Yolları
Çok fazla bir iletişimin dile güvenmediğini hatırlamak da önemlidir. Vücut dili, yüz ifadeleri ve el hareketleri, yabancı bir dilde konuşsa bile, yabancı dilde iletişim kurmak için yararlı olabilir. İletişim kurmaya çalışırken göz teması kurun ve eğer gerekliyse anlamı belirtmek için farklı öğeleri kullanın, örneğin yol tarifi istendiğinde ya da yakındaki bir kuş hakkında bilgi almak için bir alan rehberi göstererek otel durağının bir parçasını göstermek gibi.
Sivilceler, baş sallar, kafa sallar, işaret veya basit, alışılmış mimikleme veya taklit etme eylemleri de gerektiğinde anlamların iletilmesine yardımcı olabilir.
Kuş gözlem turunda hangi dilde konuşulursa yapılsın, bir kuşağın konuşabileceği en kibar yöntem, doğal olarak konuşmak. Abartılı konuşma, kişinin dili anlamadığı zaman çok daha yüksek ve daha yavaş olduğu için, kaba ve aşağılayıcıdır, ancak dili iyi bilmese bile, düzgün bir şekilde iletişim kurmaya ve çaba sarfetmeye çalışabilir.