İspanya'da Evlenmek

Avrupa’da seyahat eden ABD’de ya da İspanya’da ikamet ediyor olsanız da, burada evlenmek istediğinize karar verebilirsiniz. Bunu yapmak için bazı kurallar, en azından birinizin İspanyol vatandaşı olup olmadığına bağlıdır. Yerli eşin ikamet ettiği bölgedeki İspanyol Sivil Kayıt Bürosu ile çalışmak zorunda kalacaksınız. Akılda tutulması gereken birkaç diğer gereksinim var.

Konsola ait kurallar periyodik olarak değişebilir ve bölgelere göre değişebilir, bu nedenle gereksinimlerini doğrulamak için önceden arayın.

ID Gereksinimleri

İspanyol vatandaşı değilseniz, ABD'den orijinal uzun formlu doğum belgesine ihtiyacınız olacaktır. Kayıt defteri çevirir ve size yasal bir İspanyol kopyası verir. İspanyol kopyası tarihlendirilecek ve altı ay için sadece iyi olacak. Pasaportunuza da ihtiyacınız olacak.

Konut İhtiyacı Koşulları

Vatandaş değilseniz ve bir sivil tören istiyorsanız, en az iki yıl İspanya'da yaşamış olmalısınız. İkamet ettiğiniz bölgedeki Belediye Binası'na gidin ve bir ikamet kanıtı olan bir belediye binası sertifikası olan Certificado de Empadronamiento isteyin. İspanya'da bu kadar uzun yaşamadıysanız, iki seçeneğiniz vardır. Eyaletlerde evlenip İspanya'daki evliliğinizi kutsayabilir ya da İspanya sınırını daha az zorlayıcı şartlara sahip olan Cebelitarık'a geçebilirsiniz.

Medeni Durum Belgesi

İspanya vatandaşı iseniz, Medeni Sicil Dairesi'nden bir medeni durum belgesi olan Fe de Vida y Estado'ya ihtiyacınız olacak. Aksi takdirde, ABD konsolosluğundan hayatta olduğunuzu ve evlenmeye uygun olduğunuzu onaylayan bir sertifikaya ihtiyacınız olacak.

Evlenme Dilekçesi

Ardından, Kayıt Defterinde evlenmek için bir dilekçeyi tamamlamanız gerekmektedir.

Kayıt Defteri sizden her şeyi toplayacak, dosyanızı işleyecek ve her şeyi almak ve evlenmek için geri döndüğünüzde sizi bilgilendirecektir. Bu altı hafta kadar sürebilir.

Belge Gereksinimleri

Tüm belgelerin İspanyolca olmalı veya İspanyolcaya çevrilmelidir. Önceden bir şeyler yapmak istiyorsanız, ABD'deki bir İspanyol konsolosluğu sizin için tercüme edilmiş belgelerinizi doğrulayabilir, daha sonra bunları yanınıza alabilirsiniz. Orijinal İngilizce belgeye ve çevrilmiş kopyaya ihtiyacınız olacak.

Önceki Evlilikler

Boşandığınız veya dul kaldığınız takdirde yasal olarak evli olmadığınıza dair kanıt göstermeniz gerekir. Kanıt, bir orijinal ölüm sertifikası, iptal belgesi veya boşanma kararı içerebilir. Bu belgeler, Apostille veya Lahey'in resmi mührü olmalı ve aynı zamanda İspanyolcaya da tercüme edilmelidir.

Büyük gün

Evlenme töreninizde en az bir tanığa ihtiyacınız olacak ve bir akraba olamaz. Tanık ayrıca en az 18 yaşında olmalıdır. Belediye Binası'nda evlenmek istiyorsanız, tarih ve saati yazılı olarak talep etmeniz gerekmektedir. Ayrıca Sivil Kayıtlarda evlenebilirsiniz.

Sivil bir tören isteğinde bulunmadığınız ve ilgili oturma şartlarını yerine getirmediğiniz sürece, töreniniz Katolik olmalıdır.

İspanya'da sadece Katolik sendikaları yasal olarak tanınan dini evliliklerdir. Ve eğer bir Katolik töreni seçerseniz, bu süreci Amerika'da evde parish ile altı aydan fazla iyi bir şekilde başlatmak isteyeceksiniz çünkü bu aynı zamanda çeşitli dini gereksinimleri de karşılar.

Düğünden sonra

Eğer yabancıysanız, İspanya'daki konsolosluğunuz ile İspanya'daki sicillere ve İspanya Sivil Siciline kayıt yaptırmanız gerekmektedir.