Tasarım Geek: Orta Meksika'nın Otomi Kumaşı

01/08

Tasarım Geek: Orta Meksika'nın Otomi Kumaşı

Ne deniyordu? Otomi (O-toh-mee) veya Tenango (Teh-nang-go)

Nereli? Tenango di Dora, Meksika Otomi insanlar

Kim var? Houzz, Nod Toprakları

02/08

Tasarım Geek: Orta Meksika'nın Otomi Kumaşı

Parlak güzel Otomi battaniyeleri - bazen Tenangos denir - herhangi bir odaya canlı bir ektir. Büyük boyutlu kalıpları ve kaprisli düzenleriyle, küresel tasarımda günümüzün en çok takip edilen trendlerinden biri haline gelmiş bir enerji ve hareket duygusu getiriyorlar. 2012 yılında, Fransız moda endüstrisi Hermes, Tenango'dan esinlenen tasarımları (1) anında modaya ve tasarıma iyi bilinen bir miktar haline getiren bir dizi eşarp attı. Bununla birlikte, Otomi kumaşlarının ayırt edici özelliği olan eğlenceli renklerin ve şenlikli tasarımların Mesoamerica'nın tarihine kadar uzanan bir geleneğe sahip olduğu daha az bilinir.

03/08

Tasarım Geek: Orta Meksika'nın Otomi Kumaşı

Otomi halkının, Aztek İmparatorluğu'na yol açacak olan Nahuatl konuşan topluluklardan bile önce Meksika'nın en eski sakinleri olduğuna inanılıyor (2). O halde, Otomi, çok geniş bir arazide geniş bir alanda varlığını sürdürdü. Sonuç olarak, bilim adamları Sierra, Highland ve Mezquital Valley Otomi popülasyonları arasında ayrım yaparlar (age). Otomi isminin, Aztekler tarafından kendilerini Hnahu ya da “bir burun dili konuşanlar” olarak tanımlayan bu grup insanlara verildiği düşünülmektedir (3). Otomi ismi Nahuatl kök kelimelerinden, otoak ("yürüyüş") ve mitlden ("ok") ilerler (4). Bunlar Otomi'nin doğrudan alındığı ve "yay ve oklu kuşları avlayanlar (5)" anlamına gelen otomitl / totomit kelimelerini oluşturmak için birleşir.

04/08

Tasarım Geek: Orta Meksika'nın Otomi Kumaşı

Aztec'in gelişinden önce, Sierra Otomi imparatorluğu MS 1168'de düşmüş olan Toltec tarafından ilk kez ilhak edildi (6). Aztek İmparatorluğu'nun MS 1400'teki yükselişi yine Otomi'nin daha büyük bir ulus tarafından fethedildiğini gördü, ancak Otomi'nin fethi tam bir marjinalleşme anlamına gelmedi (7). Tarih boyunca daha büyük grupların dahil olmasına rağmen, Otomi, şiddetli savaşçılar olarak biliniyordu (8). Toltec İmparatorluğu'nun başkenti olan Tula'da ve aynı zamanda efsanevi tapınak şehri olan Teothihuacan'da (kentin Toltec kültüründen önce geldiği düşünülse de) önemli birer bağlantı olduğu düşünülüyordu (9). Daha sonra Aztec, Otomi'yi, adlarının Aztek savaşçı sınıfıyla eş anlamlı hale geldiği ölçüde paralı asker olarak kullanacaktı (10). İspanyol Conquistadorları, "Yeni Dünya" olarak düşündüklerine geldiklerinde Mezquital Vadisi Otomi (ve muhtemelen diğer Otomi grupları), imparatorluktan kurtulmak için Aztek'e karşı müttefikler (11). İspanyollar, müttefiklerin en güvenilirliğini kanıtlamamış olsa da, Otomi, bağımsızlık savaşı da dahil olmak üzere bir dizi siyasi ve askeri mücadelede rol almak için sömürge yönetiminden kurtuldu (age).

05/08

Tasarım Geek: Orta Meksika'nın Otomi Kumaşı

Ouma'da tekstil dokumacılığı ve tasarımı sanatı, sömürgeci güçlerle olan ilişkisinden çok uzaktır (12). Ancak, Otomi tekstil tasarımları 1960'lara kadar dekor objeleri olarak kullanılamaz hale geldi. Bu saatten önce battaniyelerde ya da minderlerde yoktu. Yüzyıllar boyunca bu tasarımlar sadece kadın bluzları için dekorasyon olarak kullanıldı (13). Büyük bir kuraklık, Tenango de Doria bölgesinde, Otomi'nin ilk önce kendi toplumu dışında satışa hazır hale getirdiği mahsulleri harap etmemişti (aynı eser).

06/08

Tasarım Geek: Orta Meksika'nın Otomi Kumaşı

"Taş mahallesi" olarak İngilizce'ye çeviri yapan Tenango, doğal ve doğaüstü güçlerin yanı sıra hayvanları tasvir eden çizimler taşıyan bir dizi mağaraya ev sahipliği yapmaktadır. Bu görüntülerin Otomi kumaşlarında mevcut motiflere ilham verdiğine inanılmaktadır (14). Diğer etkiler arasında, "amat" (15) adı verilen kesilmiş ağaç kabuklarından yapılmış kağıt içeren şamanistik bir uygulama yer alabilir.

07/08

Tasarım Geek: Orta Meksika'nın Otomi Kumaşı

Tenango desenlerini daha geniş bir ev ürün yelpazesine getirmek, önce tasarım sürecinin ve dokuma yönteminin basitleştirilmesini gerektirdi. Giysilerdeki tasarımların karmaşık bir brokar yöntemi gerektirdiği durumlarda, modern Otomi tasarımları çok daha basit bir iğne işi şekli ve daha az emek-yoğun bir süreç kullanılarak yaratılmaktadır (16). Suda çözülebilir kalemle ilk olarak pamuklu muslin desenleri çizilir. Çizimler, iki metrekareye kadar (21,5 metre kare) bir parça üretmek için üç aya kadar harcayan dokumacı tarafından satın alınabilir veya dışarıdan temin edilebilir (17). Modern dekor pazarının demirbaşları haline geldiğinden beri Otomi tasarımlarının renk paletleri ve görüntüleri daha çeşitli hale gelmiştir. İlginç olan bu durumda Otomi tasarımlarının modernizasyonu, belirli bir modeldeki renklerin sayısının azaltılmasını ifade etmektedir (18).

08/08

Tasarım Geek: Orta Meksika'nın Otomi Kumaşı

Her ne kadar tasarım ve modada artan popülariteleri, Otomi kumaşlarının ve kültürünün görünürlüğünü arttırmış olsa da, geleneksel tasarım yönteminin altında yatan eski uygulamalar, ölme tehlikesiyle karşı karşıya. Meksika Yerli Tekstiller Projesi (19) gibi organizasyonlar, bu geleneklerin gelecekteki nesillere aktarılmaya devam etmesini sağlamak için çalışıyorlar. Bu organizasyonun ve diğerlerinin çalışmaları, Otomi tekstil naklinin klasik yöntemlerini korumaya devam ederken, yeni tarzlar ve teknikler, dünya çapında modern Otomi kültürünü desteklemeye ve desteklemeye devam ediyor.